Ada Sebuah Kota Di Indonesia Akrab dengan Tiongkok

             

                                                                    印                                                                     yìn尼ní有yǒu个ɡè中zhōnɡ国ɡuó城chénɡ市shì

提(tí)到(dào)印(yìn)度(dù)尼(ní)西(xī)亚(yà)， 人(rén)们(men)首(shǒu)先(xiān)想(xiǎnɡ)到(dào)的(de)关(ɡuān)键(jiàn)词(cí)可(kě)能(nénɡ)是(shì)炎(yán)热(rè)，巴(bā)厘(lí)岛(dǎo)和(hé)世(shì)界(jiè)上(shànɡ)最(zuì)大(dà)的(de)穆(mù)斯(sī)林(lín)国(ɡuó)家(jiā)。然(rán)而(ér)人(rén)们(men)不(bù)知(zhī)道(dào)的(de)是(shì)，这(zhè)里(lǐ)还(hái)有(yǒu)一(yí)个(ɡè)和(hé)中(zhōnɡ)国(ɡuó)历(lì)史(shǐ)有(yǒu)关(ɡuān)系(xì)城(chénɡ)市(shì)———三(sān)宝(bǎo)垄(lǒnɡ)。 三(sān)宝(bǎo)垄(lǒnɡ)坐(zuò)落(luò)于(yú)中(zhōnɡ)爪(zhǎo)哇(wā)岛(dǎo)北(běi)部(bù),  是(shì)印(yìn)度(dù)尼(ní)西(xī)亚(yà)中(zhōnɡ)爪(zhǎo)哇(wā)的(de)首(shǒu)付(fù)，也(yě)是(shì)仅(jǐn)次(cì)于(yú)雅(yǎ)加(jiā)达(dá)， 泗(sì)水(shuǐ)的(de)第(dì)三(sān)大(dà)海(hǎi)港(ɡǎnɡ)。 据(jù)传(chuán)， 由(yóu)于(yú)郑(zhènɡ)和(hé)下(xià)南(nán)洋(yánɡ)的(de)时(shí)候(hòu)曾(cénɡ)登(dēnɡ)陆(lù)这(zhè)里(lǐ)， 所(suǒ)以(yǐ)人(rén)们(men)以(yǐ)陆(lù)和(hé)的(de)名(mínɡ)字(zì)“陆(lù)三(sān)宝(bǎo)”来(lái)命(mìnɡ)名(mínɡ)这(zhè)座(zuò)城(chénɡ)市(shì)。 据(jù)历(lì)史(shǐ)记(jì)载(zǎi)， 郑(zhènɡ)和(hé)是(shì)在(zài)阴(yīn)历(lì)六(liù)月(yuè)三(sān)十(shí)日(rì)这(zhè)一(yì)天(tiān)登(dēnɡ)录(lù)这(zhè)里(lǐ)的(de)， 因(yīn)此(cǐ)当(dānɡ)地(dì)的(de)华(huá)人(rén)在(zài)每(měi)年(nián)的(de)这(zhè)个(ɡe)日(rì)子(zǐ)都(dōu)会(huì)举(jǔ)行(xínɡ)盛(shènɡ)大(dà)的(de)仪(yí)式(shì)来(lái)纪(jì)念(niàn)历(lì)史(shǐ)性(xìnɡ)的(de)这(zhè)一(yì)天(tiān)。

Saat membicarakan tentang Indonesia, kata yang pertama muncul dalam otak orang-orang mungkin panas, Bali dan negara Muslim terbesar di dunia. Namun, yang tidak diketahui orang adalah bahwa, juga ada sebuah kota yang terkait dengan sejarah Tiongkok, yaitu Semarang, la terletak di bagian utara Pulau Jawa dan ibu kota Jawa Tengah, Indonesia, juga pelabuhan besar ketiga setelah Jakarta dan Surabaya.

 Dikatakan bahwa Cheng Ho (juga disebut Zheng Sanbao) mendarat di sini ketika ia berlayar ke laut Selatan Oleh karena itu. orang orang menamakan kota itu "Sanbaolong (nama Mandarin)" yang berasal dari "Sanbao". 

Menurut catatan sejarah, Cheng Ho mendarat di sini pada 30 Juni Imlek, karena itu keturunan Tionghoa setempat akan mengadakan upacara meriah pada hari tersebut setiap tahunnya untuk memperingati hari yang bersejarah ini.

据(jù)说(shuō),当(dānɡ)时(shí)和(hé)的(de)船(chuán)队(duì)行(xínɡ)驶(shǐ)到(dào)这(zhè)里(lǐ)时(shí)由(yóu)于(yú)副(fù)使(shǐ)王(wánɡ)景(jǐnɡ)弘(hónɡ)突(tū)然(rán)染(rǎn)上(shànɡ)疾(jí)病(bìnɡ),船(chuán)队(duì)被(bèi)迫(pò)在(zài)此(cǐ)地(dì)停(tínɡ)留(liú)。郑(zhènɡ)和(hé)率(shuài)领(lǐnɡ)船(chuán)队(duì)登(dēnɡ)录(lù)后(hòu),发(fā)现(xiàn)一(yí)个(ɡè)可(kě)以(yǐ)容(rónɡ)身(shēn)栖(qī) 意(yì)的(de)山(shān)洞(dònɡ)。洞(dònɡ)口(kǒu)有(yǒu)一(yì)米(mǐ)见(jiàn)方(fānɡ),人(rén)可(kě)屈(qū)身(shēn)进(jìn)入(rù),洞(dònɡ)内(nèi)深(shēn)数(shù)米(mǐ),洞(dònɡ)旁(pánɡ)有(yǒu)一(yì)水(shuǐ).

井(jǐnɡ),井(jǐnɡ)内(nèi)水(shuǐ)及(jí)其(qí)清(qīnɡ)澈(chè),相(xiānɡ)传(chuán)当(dānɡ)时(shí)郑(zhènɡ)和(hé)及(jí)其(qí)随(suí)从(cónɡ)开(kāi)凿(záo)饮(yǐn)食(shí),因(yīn)而(ér)故(ɡù)称(chēnɡ)“三(sān)室(shì) 井(jǐnɡ)”。郑(zhènɡ)和(hé)留(liú)下(xià)一(yì)些(xiē)随(suí)从(cónɡ)和(hé)病(bìnɡ)重(zhònɡ)的(de)王(wánɡ)景(jǐnɡ)弘(hónɡ)在(zài)此(cǐ)养(yǎnɡ)伤(shānɡ),自(zì)己(jǐ)继(jì)续(xù)航(hánɡ)行(xínɡ)。主(zhǔ)要(yào) 弘(hónɡ)病(bìnɡ)号(hào)之(zhī)后(hòu),带(dài)领(lǐnɡ)留(liú)下(xià)的(de)随(suí)从(cónɡ)在(zài)此(cǐ)地(dì)开(kāi)垦(kěn)并(bìnɡ)和(hé)当(dānɡ)地(dì)人(rén)通(tōnɡ)婚(hūn),传(chuán)播(bō)中(zhōnɡ)国(ɡuó)文(wén) 明(mínɡ),人(rén)丁(dīnɡ)兴(xīnɡ)旺(wànɡ),终(zhōnɡ)成(chénɡ)市(shì)镇(zhèn)。由(yóu)于(yú)王(wánɡ)景(jǐnɡ)弘(hónɡ)和(hé)随(suí)从(cónɡ)皆(jiē)葬(zànɡ)于(yú)此(cǐ)地(dì),当(dānɡ)地(dì)人(rén)为(wèi)了(le) 纪(jì)念(niàn),故(ɡù)将(jiānɡ)此(cǐ)地(dì)称(chēnɡ)为(wéi)“三(sān)宝(bǎo)”。

Dikatakan bahwa ketika armada kapal Cheng Ho melewati sini, seluruh ak kapal terpaksa singgah di sini karena wakilnya, Wang Jinghong, mendadak jatuh sakit Setelah Cheng Ho memimpin armada kapal untuk mendarat, ia menemukan sebuak gua di sana yang bisa digunakan untuk beristirahat.

Ketinggian gerbang gua itu sekitar satu meter, dan kedalamannya beberapa meter. Orang-orang harus membungkukkan badan untuk memasukinya. Ada sebuah sumur air di samping gua tersebut, dan airnya sangat jernih. Dikatakan bahwa Cheng Ho dan pengiringnya menggali dan meminum airnya.

Oleh sebab itu, ia disebut sumur "Sanbaojing". Cheng Ho meninggalkan beberapa pengikutnya dan Wang Jinghong yang sedang sakit parah di sini untuk menyembuhkan diri, sedangkan ia terus berlayar.

Setelah Wang Jinghong sembuh, ia memimpin pengikutnya untuk mereklamasi tanah di tempat ini, menikah dengan penduduk setempat, dan menyebarkan peradaban Tiongkok, hingga penduduknya semakin banyak dan akhirnya ia menjadi sebuah kota. Karena Wang Jinghong dan pengiringnya dimakamkan di sini, penduduk setempat menyebut kota ini "Semarang (Sanbaolong)" untuk memperingatinya.